Este es el listado de los Reglamentos por Rubro que rigen la Feria Artesanal.
A todos aquellos que quieran venir a exponer, los invitamos a leer detenidamente el reglamento de su rubro.
Rubro Bijouterie
No serán permitidos:
- Fornitura de ningún tipo.
- Baños para cualquier tipo de metal.
- Henebrado de tanza o hilo.
- Piedras pegadas (deberán ser engarzadas).
- Cadenas compradas.
- Piezas con marcas registradas.
- Fleje y media caña labrada se permitirán solo como complemento de un trabajo.
- Las cerámicas peruanas serán permitidas como complemento de un trabajo artesanal importante.
Rubro Cerámica
- No se permitirán piezas con logos o marcas registradas.
- No serán permitidas piezas pintadas después de horneadas ( oleos, sintéticos, etc. )
- Solo se permitirán piezas de molde si éstos son hechos por el artesano.
- Los trabajos de moldes que muestren un diseño en serie de manera industrial o métodos de producción masiva que perjudiquen el trabajo netamente artesanal no serán aceptados.
- El rubro Cerámica permanece abierto solamente para aquellos artesanos que presenten trabajos con estilo propio y distintos a los que hay actualmente en la Feria.
Rubro Cuero
El Artesano del cuero deberá emplear las técnicas que competen a este material y demostrar su oficio a fin de efectuar la transformación del mismo siguiendo su criterio personal y actitud creadora.
Se entiende por TRANSFORMACIÓN, a la suma de las operaciones técnicas y resoluciones a que se ha arribado en la búsqueda del objeto.
Dicha transformación comienza desde el corte de la pieza hasta su acabado final, aplicando diversas técnicas tales como Repujado, Cincelado, Pirograbado, Calado, Devastado, Teñido, Modelado, Trenzado, Colage sobre otro tipo de transformación, etc. No se podrán utilizar materiales sintéticos reemplazando al cuero.
Se fiscalizará la pieza en su conjunto tomando en cuenta:
- Transformación del material.
- Técnicas empleadas.
- Diseño y funcionalidad.
- Modo de producción (debe producir individualmente o con el grupo familiar, sin emplear mano de obra de terceros, asalariados en su propio taller o talleristas).
- Oficio del Artesano.
Con respecto a los diferentes materiales y accesorios (hebillas, remaches, elásticos, broches, madera, metal, tela, etc.) serán aceptados siempre y cuando sean complemento del material (CUERO) y no definan la pieza como figura principal.
Se aceptarán los apliques de galón Pampa en un porcentaje mínimo, así como los apliques de metal comprobando que la calidad de los mismos sea correspondiente al trabajo artesanal.
No se aceptan correas de cinto, carteras o portatermos etc. de galón Pampa, a no ser las de fabricación propia comprobada.
Se considerará artesanía a la pieza en la que habiéndose aplicado las distintas técnicas, presenten un alto grado de transformación del material, creatividad y personalidad en el diseño, evaluando esto a través de los métodos aplicados.
No se admitirá mas de un 20% de trabajos lisos (sin trabajar) sobre la mesa.
Máquina de Coser
Se podrá utilizar en forma parcial, siempre que la pieza presentada contenga un trabajo artesanal considerable. Un 20% del paño.
Protección de los Diseños Propios: El artesano podrá denunciar ante la Comisión, lo que considere como copia de sus diseños de parte de otro Artesano. Esto no es valido si se comprueba que este diseño es de conocimiento general o copia de artesanos de otras Ferias.
Juguetes y Juegos de Ingenio
- No se permitirán usar piezas compradas: argollas, cubos, piezas plásticas, etc. no permitiendo así el uso de alambre de aluminio.
- Se permitirán usar cuentas solo como complemento de un importante trabajo artesanal.
- En el caso de usar madera, cuero u otros materiales, éstos deben estar trabajados íntegramente por el artesano.
- No se permitirán piezas hechas de alambre solamente, sin algún tipo de complemento o adorno (pintado, forrado, pulido, con apliques de madera, etc.) a no ser que tenga un trabajo artesanal destacado.
- No se podrán utilizar materiales tóxicos para teñir o pintar las piezas.
- No se permitirán piezas con logos o marcas registradas.
- No se permitirá ningún método de producción industrial (balancines, tornos copiadores, etc.).
- No se permitirá el monorubro en alambre solamente
Rubro Madera
No serán permitidos:
- Trabajos que sean copias fieles de libros o revistas.
- Palos de amasar.
- Trabajos totalmente hechos a máquina.
- Torno copiador o métodos de producción masiva.
- Molduras compradas o hechas con tupí.
- Los trabajos deberán tener como mínimo un 70% de mano de obra.
- No se permitirán usar piezas industriales como ganchos para percheros, etc. a no ser que sean reciclados.
- No se permitirán pegar sobre la madera ningún tipo de fornitura, ni logos con marca registrada.
- El fibrofácil no se aceptará como madera, y en su defecto será fiscalizado por su trabajo de pintura o el que corresponda.
- Los trabajos en terciado o multilaminado, solo serán permitidos si éstos tienen una importante terminación mano.
Reglamento Muñecos de Trapo y Títeres
- No se permitirán usar piezas compradas ( caras, manos, pies, etc. ) que no sean realizadas por el mismo artesano.
- No serán permitidos muñecos de peluche.
- No se permitirán copias o replicas de marcas registradas.
- No se podrán usar productos o pinturas tóxicas.
- Materiales permitidos para la realización de muñecos y/o títeres: madera, arpillera, papel maché, espuma de goma, jersey, multifilamento, plus. También se podrán usar piel, plumas o peluche solo como detalle para adornar las piezas.
Pasta Epoxi (Parsecs)
- Moldeado de piezas: solo serán permitidas las piezas trabajadas a mano, sin moldes, sellos o métodos de producción masiva.
- No se permitirán piezas industriales (lapiceras, mates, encendedores, etc.) si no están forradas y modeladas a mano.
- No se permite pegar sobre la masilla, ningún tipo de fornitura (letras, símbolos, etc.) si no están hechos a mano por el artesano.
- No se permite la piedra pegada con masilla como colgante, a no ser que tenga un importante trabajo de modelado.
- No se permitirán usar accesorios, ni realizar piezas que tengan logos o marcas registradas.
- Las piezas deberán ser modeladas en un 80% del total del trabajo.
- Se permitirá el Lápiz Negro a condición que presente un capuchón intercambiable con importante trabajo de modelado.
- Se aceptarán cuchillos con vaina que presenten un importante trabajo de modelado.
- Tapitas, 5% para el paño.
- Materiales no aceptados: yeso, porcelana fría, carta pesta, papel mayé.
- El artesano deberá contar con más de 5 piezas diferentes en el puesto.
Rubro Platería
- Se tomará como falta grave el mentir sobre la naturaleza de los materiales.
- El labrado no será permitido como material.
- Las cazuelas compradas no serán permitidas.
- Las cadenas compradas no serán permitidas, solo las artesanales.
- Serigrafía. No se permitirán trabajos masivos (grabado en ácido).
No se permitirán:
- Fundición como método de producción masiva.
- Pulseras con cordón y cerámica peruana.
- Aros peruanos, ni parecidos.
- Cerámica peruana con gancho.
- Fornituras de ningún tipo.
- Cubanitos (salvo previa fiscalización).
- Bolitas de plata ni canutillos de plata (solo hechas por el artesano).
- Enhebrado en tanza o hilo.
- Bañados electrolíticos de ningún tipo.
- Probar aros (por higiene).
- Venta de piedras sin trabajo proporcional que la avale.
Rubro Tejido
- En este rubro están contempladas las siguientes técnicas de tejido: telar, tejido a crochet o ganchillo, tejidos a dos agujas y macramé.
- No se permitirán tejidos hechos a máquina o por algún otro método de producción masiva, por más que sean piezas pequeñas o más bien rústicas.
- De presentarse algún otro tipo de tejido ya sea a mano o con agujas, se permitirá siempre y cuando se respete el punto anterior.
- Cada vez que sea necesario fiscalizar al artesano, éste deberá realizar una muestra que verifique si el trabajo es manual y si lo realiza él.
- Solamente podrá atender el puesto, aquella persona que realice la artesanía.
- En cuanto a los accesorios que lleven las prendas, deberán ser en lo posible de elaboración artesanal, ya sea de madera, cerámica, huesos y otros, para evitar la utilización de plástico en botones y hebillas.
Rubro Vidrio
- No se podrán utilizar moldes.
- No será permitido el aplastado como única técnica.
- Las piezas deben tener algún tipo de deformación.
- Queda prohibido todo elemento vitreo de producción industrial.
- Las piezas deben tener como mínimo un 95% de mano de obra.
Rubro Huesos
- No se permitirán piezas en hueso sin algún trabajo artesanal importante.
- No serán permitidos métodos de producción masiva como serigrafía, plantillas, etc.
- No se podrán vender huesos que sean del Patrimonio Nacional de la Humanidad.
Rubro Macramé
El Artesano de macramé solo podrá usar hilo encerado, cola de rata, hilo vegetal, hilo de algodón, exclusivamente.
Se podrá combinar con escallas, semillas, cuentas de madera, cerámica, excepto plástico.
El paño deberá tener como mínimo un 50% de producción elaborada.
No se aceptarán trabajos enhebrados
Los precios serán cuestionados en el momento de la fiscalización, tomando en cuenta:
- transformación del material
- técnicas empleadas
- diseño y funcionalidad
- modo de producción (debe producir individualmente o con el grupo familiar, sin emplear mano de obra de terceros asalariados en su propio taller o talleristas) y ante la duda se pedirá prueba en el momento (refiscalización).
* Atrapa sueño inmóviles de semilla se consideraran como complemento de la pieza principal (objeto artesanal)
Rubro Mates
Pautas de fiscalización y materiales a utilizar:
- Ser leal a sí mismo y a sus compañeros artesanos.
- No se permite virola de aluminio, ni soporte industrial.
- Virola de alpaca con 40% de trabajo.
- Calabaza forrada en cuero, industrializada y virola no se permite en ningún caso.
- Bombillas industrializadas de caña y metal bajo ningún punto de vista.
- Se permitirán metales como oro, plata, alpaca, bronce y cobre; materiales como cuero, calabazas, madera, cerámica y caña.
- Fornituras en un 30%.
- Bombillas de caña solo hechas por el artesano.
Rubro Cuchillería y Afines
- La hoja deberá ser realizada en su totalidad y no se aceptaran espesores menores a 2mm.
- En el caso de puñales con botones, estos deberán ser postizos o si no tendrá que demostrar su forjado a mano (maza y bigornia), no maquinado.
- No se aceptarán piezas hechas con máquinas complejas caso: martinetes, prensas, balancines y /o biseladoras.
- Por afines: no se aceptan tenedores u otros elementos anexos.
- Aceros: deberá presentar por lo menos tres tipos diferentes de acero.
- Modelos de hoja: tendrá que tener no menos de (8) ocho hojas distintas.
- Vainas: las mismas no podrán ser elaboradas en forma mecánica; las costuras a mano.
- Cabos: no se aceptarán menos de (8) materiales distintos en su construcción.
- Todas las piezas tendrán que tener un 80% de transformación en su totalidad.
- No se aceptará ningún trabajo hecho en forma mecanizada o utilizando métodos de producción masiva.
- Los trabajos deberán ser confeccionados en su totalidad por el artesano.
- No se permite personal asalariado en el taller del artesano ni piezas realizadas por los mismos.
- Cualquier otro punto no estipulado en el mismo se evaluará en el momento de la fiscalización.
Rubro Tela
- No se aceptará bajo ningún concepto prendas confeccionadas en overlock.
Teniendo en cuenta los cinco puntos de los métodos evaluados:
* Técnicas de transformación del material.
* Oficio
* Originalidad y Diseño
* Funcionalidad
* Modos de producción artesanal
Técnicas Primarias
Son aquellas que transforman la materia prima (tela, lienzo, bambula, seda) imprimiéndole un diseño, permitiendo la manifestación de la creatividad o diseño personal.
Descripción de las Técnicas
* Teñido, Batick, Batick africano, etc.
* Pintura sobre tela: pincel, sellos, etc.
* Pachwork
* Bordado a mano o a máquina siendo fundamental el diseño personal (no se permite máquina computarizada)
A todos aquellos que quieran venir a exponer, los invitamos a leer detenidamente el reglamento de su rubro.
Rubro Bijouterie
No serán permitidos:
- Fornitura de ningún tipo.
- Baños para cualquier tipo de metal.
- Henebrado de tanza o hilo.
- Piedras pegadas (deberán ser engarzadas).
- Cadenas compradas.
- Piezas con marcas registradas.
- Fleje y media caña labrada se permitirán solo como complemento de un trabajo.
- Las cerámicas peruanas serán permitidas como complemento de un trabajo artesanal importante.
Rubro Cerámica
- No se permitirán piezas con logos o marcas registradas.
- No serán permitidas piezas pintadas después de horneadas ( oleos, sintéticos, etc. )
- Solo se permitirán piezas de molde si éstos son hechos por el artesano.
- Los trabajos de moldes que muestren un diseño en serie de manera industrial o métodos de producción masiva que perjudiquen el trabajo netamente artesanal no serán aceptados.
- El rubro Cerámica permanece abierto solamente para aquellos artesanos que presenten trabajos con estilo propio y distintos a los que hay actualmente en la Feria.
Rubro Cuero
El Artesano del cuero deberá emplear las técnicas que competen a este material y demostrar su oficio a fin de efectuar la transformación del mismo siguiendo su criterio personal y actitud creadora.
Se entiende por TRANSFORMACIÓN, a la suma de las operaciones técnicas y resoluciones a que se ha arribado en la búsqueda del objeto.
Dicha transformación comienza desde el corte de la pieza hasta su acabado final, aplicando diversas técnicas tales como Repujado, Cincelado, Pirograbado, Calado, Devastado, Teñido, Modelado, Trenzado, Colage sobre otro tipo de transformación, etc. No se podrán utilizar materiales sintéticos reemplazando al cuero.
Se fiscalizará la pieza en su conjunto tomando en cuenta:
- Transformación del material.
- Técnicas empleadas.
- Diseño y funcionalidad.
- Modo de producción (debe producir individualmente o con el grupo familiar, sin emplear mano de obra de terceros, asalariados en su propio taller o talleristas).
- Oficio del Artesano.
Con respecto a los diferentes materiales y accesorios (hebillas, remaches, elásticos, broches, madera, metal, tela, etc.) serán aceptados siempre y cuando sean complemento del material (CUERO) y no definan la pieza como figura principal.
Se aceptarán los apliques de galón Pampa en un porcentaje mínimo, así como los apliques de metal comprobando que la calidad de los mismos sea correspondiente al trabajo artesanal.
No se aceptan correas de cinto, carteras o portatermos etc. de galón Pampa, a no ser las de fabricación propia comprobada.
Se considerará artesanía a la pieza en la que habiéndose aplicado las distintas técnicas, presenten un alto grado de transformación del material, creatividad y personalidad en el diseño, evaluando esto a través de los métodos aplicados.
No se admitirá mas de un 20% de trabajos lisos (sin trabajar) sobre la mesa.
Máquina de Coser
Se podrá utilizar en forma parcial, siempre que la pieza presentada contenga un trabajo artesanal considerable. Un 20% del paño.
Protección de los Diseños Propios: El artesano podrá denunciar ante la Comisión, lo que considere como copia de sus diseños de parte de otro Artesano. Esto no es valido si se comprueba que este diseño es de conocimiento general o copia de artesanos de otras Ferias.
Juguetes y Juegos de Ingenio
- No se permitirán usar piezas compradas: argollas, cubos, piezas plásticas, etc. no permitiendo así el uso de alambre de aluminio.
- Se permitirán usar cuentas solo como complemento de un importante trabajo artesanal.
- En el caso de usar madera, cuero u otros materiales, éstos deben estar trabajados íntegramente por el artesano.
- No se permitirán piezas hechas de alambre solamente, sin algún tipo de complemento o adorno (pintado, forrado, pulido, con apliques de madera, etc.) a no ser que tenga un trabajo artesanal destacado.
- No se podrán utilizar materiales tóxicos para teñir o pintar las piezas.
- No se permitirán piezas con logos o marcas registradas.
- No se permitirá ningún método de producción industrial (balancines, tornos copiadores, etc.).
- No se permitirá el monorubro en alambre solamente
Rubro Madera
No serán permitidos:
- Trabajos que sean copias fieles de libros o revistas.
- Palos de amasar.
- Trabajos totalmente hechos a máquina.
- Torno copiador o métodos de producción masiva.
- Molduras compradas o hechas con tupí.
- Los trabajos deberán tener como mínimo un 70% de mano de obra.
- No se permitirán usar piezas industriales como ganchos para percheros, etc. a no ser que sean reciclados.
- No se permitirán pegar sobre la madera ningún tipo de fornitura, ni logos con marca registrada.
- El fibrofácil no se aceptará como madera, y en su defecto será fiscalizado por su trabajo de pintura o el que corresponda.
- Los trabajos en terciado o multilaminado, solo serán permitidos si éstos tienen una importante terminación mano.
Reglamento Muñecos de Trapo y Títeres
- No se permitirán usar piezas compradas ( caras, manos, pies, etc. ) que no sean realizadas por el mismo artesano.
- No serán permitidos muñecos de peluche.
- No se permitirán copias o replicas de marcas registradas.
- No se podrán usar productos o pinturas tóxicas.
- Materiales permitidos para la realización de muñecos y/o títeres: madera, arpillera, papel maché, espuma de goma, jersey, multifilamento, plus. También se podrán usar piel, plumas o peluche solo como detalle para adornar las piezas.
Pasta Epoxi (Parsecs)
- Moldeado de piezas: solo serán permitidas las piezas trabajadas a mano, sin moldes, sellos o métodos de producción masiva.
- No se permitirán piezas industriales (lapiceras, mates, encendedores, etc.) si no están forradas y modeladas a mano.
- No se permite pegar sobre la masilla, ningún tipo de fornitura (letras, símbolos, etc.) si no están hechos a mano por el artesano.
- No se permite la piedra pegada con masilla como colgante, a no ser que tenga un importante trabajo de modelado.
- No se permitirán usar accesorios, ni realizar piezas que tengan logos o marcas registradas.
- Las piezas deberán ser modeladas en un 80% del total del trabajo.
- Se permitirá el Lápiz Negro a condición que presente un capuchón intercambiable con importante trabajo de modelado.
- Se aceptarán cuchillos con vaina que presenten un importante trabajo de modelado.
- Tapitas, 5% para el paño.
- Materiales no aceptados: yeso, porcelana fría, carta pesta, papel mayé.
- El artesano deberá contar con más de 5 piezas diferentes en el puesto.
Rubro Platería
- Se tomará como falta grave el mentir sobre la naturaleza de los materiales.
- El labrado no será permitido como material.
- Las cazuelas compradas no serán permitidas.
- Las cadenas compradas no serán permitidas, solo las artesanales.
- Serigrafía. No se permitirán trabajos masivos (grabado en ácido).
No se permitirán:
- Fundición como método de producción masiva.
- Pulseras con cordón y cerámica peruana.
- Aros peruanos, ni parecidos.
- Cerámica peruana con gancho.
- Fornituras de ningún tipo.
- Cubanitos (salvo previa fiscalización).
- Bolitas de plata ni canutillos de plata (solo hechas por el artesano).
- Enhebrado en tanza o hilo.
- Bañados electrolíticos de ningún tipo.
- Probar aros (por higiene).
- Venta de piedras sin trabajo proporcional que la avale.
Rubro Tejido
- En este rubro están contempladas las siguientes técnicas de tejido: telar, tejido a crochet o ganchillo, tejidos a dos agujas y macramé.
- No se permitirán tejidos hechos a máquina o por algún otro método de producción masiva, por más que sean piezas pequeñas o más bien rústicas.
- De presentarse algún otro tipo de tejido ya sea a mano o con agujas, se permitirá siempre y cuando se respete el punto anterior.
- Cada vez que sea necesario fiscalizar al artesano, éste deberá realizar una muestra que verifique si el trabajo es manual y si lo realiza él.
- Solamente podrá atender el puesto, aquella persona que realice la artesanía.
- En cuanto a los accesorios que lleven las prendas, deberán ser en lo posible de elaboración artesanal, ya sea de madera, cerámica, huesos y otros, para evitar la utilización de plástico en botones y hebillas.
Rubro Vidrio
- No se podrán utilizar moldes.
- No será permitido el aplastado como única técnica.
- Las piezas deben tener algún tipo de deformación.
- Queda prohibido todo elemento vitreo de producción industrial.
- Las piezas deben tener como mínimo un 95% de mano de obra.
Rubro Huesos
- No se permitirán piezas en hueso sin algún trabajo artesanal importante.
- No serán permitidos métodos de producción masiva como serigrafía, plantillas, etc.
- No se podrán vender huesos que sean del Patrimonio Nacional de la Humanidad.
Rubro Macramé
El Artesano de macramé solo podrá usar hilo encerado, cola de rata, hilo vegetal, hilo de algodón, exclusivamente.
Se podrá combinar con escallas, semillas, cuentas de madera, cerámica, excepto plástico.
El paño deberá tener como mínimo un 50% de producción elaborada.
No se aceptarán trabajos enhebrados
Los precios serán cuestionados en el momento de la fiscalización, tomando en cuenta:
- transformación del material
- técnicas empleadas
- diseño y funcionalidad
- modo de producción (debe producir individualmente o con el grupo familiar, sin emplear mano de obra de terceros asalariados en su propio taller o talleristas) y ante la duda se pedirá prueba en el momento (refiscalización).
* Atrapa sueño inmóviles de semilla se consideraran como complemento de la pieza principal (objeto artesanal)
Rubro Mates
Pautas de fiscalización y materiales a utilizar:
- Ser leal a sí mismo y a sus compañeros artesanos.
- No se permite virola de aluminio, ni soporte industrial.
- Virola de alpaca con 40% de trabajo.
- Calabaza forrada en cuero, industrializada y virola no se permite en ningún caso.
- Bombillas industrializadas de caña y metal bajo ningún punto de vista.
- Se permitirán metales como oro, plata, alpaca, bronce y cobre; materiales como cuero, calabazas, madera, cerámica y caña.
- Fornituras en un 30%.
- Bombillas de caña solo hechas por el artesano.
Rubro Cuchillería y Afines
- La hoja deberá ser realizada en su totalidad y no se aceptaran espesores menores a 2mm.
- En el caso de puñales con botones, estos deberán ser postizos o si no tendrá que demostrar su forjado a mano (maza y bigornia), no maquinado.
- No se aceptarán piezas hechas con máquinas complejas caso: martinetes, prensas, balancines y /o biseladoras.
- Por afines: no se aceptan tenedores u otros elementos anexos.
- Aceros: deberá presentar por lo menos tres tipos diferentes de acero.
- Modelos de hoja: tendrá que tener no menos de (8) ocho hojas distintas.
- Vainas: las mismas no podrán ser elaboradas en forma mecánica; las costuras a mano.
- Cabos: no se aceptarán menos de (8) materiales distintos en su construcción.
- Todas las piezas tendrán que tener un 80% de transformación en su totalidad.
- No se aceptará ningún trabajo hecho en forma mecanizada o utilizando métodos de producción masiva.
- Los trabajos deberán ser confeccionados en su totalidad por el artesano.
- No se permite personal asalariado en el taller del artesano ni piezas realizadas por los mismos.
- Cualquier otro punto no estipulado en el mismo se evaluará en el momento de la fiscalización.
Rubro Tela
- No se aceptará bajo ningún concepto prendas confeccionadas en overlock.
Teniendo en cuenta los cinco puntos de los métodos evaluados:
* Técnicas de transformación del material.
* Oficio
* Originalidad y Diseño
* Funcionalidad
* Modos de producción artesanal
Técnicas Primarias
Son aquellas que transforman la materia prima (tela, lienzo, bambula, seda) imprimiéndole un diseño, permitiendo la manifestación de la creatividad o diseño personal.
Descripción de las Técnicas
* Teñido, Batick, Batick africano, etc.
* Pintura sobre tela: pincel, sellos, etc.
* Pachwork
* Bordado a mano o a máquina siendo fundamental el diseño personal (no se permite máquina computarizada)
